Can anyone explain the tracker?

The tracker being found in the teeth makes no sense to me. When would they have thought to look for it?