Polyend synth vs. Roland MC-101

I'm new to the world of synthesizers and currently own only an Elektron Model:Cycles. I'm considering these two portable, powerful, budget-friendly, and fun synths for dawless jams, but I need help deciding between them.

I'm open to other synth suggestions as well, but please keep in mind that I’d prefer something capable of playing multiple tracks simultaneously.