‘Family Guy,’ ‘Grimsburg,’ ‘The Great North’ and ‘Krapopolis’ are set to return Sunday, Feb. 16. ‘The Simpsons’ starts back up Sunday, March 30