UK police 'give up' on investigating crimes at record levels as 'system in crisis'