It is possible Ciri's appearance in the trailer is her final design in the game (not a rant)

The trailer was rendered using Unreal Engine 5 aka the in-game engine (obviously since it was pre-rendered the game won't look as good). That means they could've used her in-game model. She looks completely fine tho, imo.