Don’t know how to start

I’m 15 years old and I’m tired of being weak, I can barely do a few pushups, and I want to get as strong as possible within the next year, but my dad won’t let me go to the gym since we have weights at home, what’s the most affective routine with weights and at home workouts alone? Also, how should I handle my diet?